Almindelig Retssag
Hvad er en almindelig retssag?
En almindelig retssag er en standard civil proces i Danmark. Den benyttes når en hurtig løsning gennem en forenklet proces, såsom Betalingspåkravet, ikke er mulig. Dette er eksempelvis tilfældet når debitor gør indsigelse, eller hvis kravet overstiger 100.000 kroner.
Processen bliver afholdt i Byretten. I sager med særligt store beløb eller komplicerede sager kan Landsrettenogså være en mulighed.
En almindelig retssag er mere omfattende end et betalingspåkrav og kræver ofte en mundtlig høring i retten. Denne proces bliver typisk håndteret af advokater. Retten gennemgår begge parters argumenter, kan anmode om ekstra beviser og dokumenter, og vil i sidste ende foretage en juridisk bindende beslutning.
Hvornår er en retssag nødvendig?
En retssag bliver nødvendig når:
Kravet overstiger 100.000 kr. (eksklusive renter og gebyrer)
Debitor gør indsigelse på et krav (f.eks. efter et Betalingspåkrav)
Kravet bliver juridisk eller faktuelt omstridt
Hvis debitor har et modkrav
Hvis sagen involveret specifikke kontrakter, såsom aftaler om forbrugslån
Selv hvis debitor ikke formelt gør indsigelse, men gentagne gange ignorerer anmodning om betalinger, kan det være gavnligt at påbegynde den juridiske proces for at lægge pres på, og modtage et krav om tvangsfuldbyrdelse.
I disse tilfælde vil retten undersøge sagen nærmere. Processen slutter med en beslutning der kan anvendes som et krav om tvangsfuldbyrdelse. Dette krav danner grundlag for efterfølgende handlinger for inddrivelse.
Hvem står for proceduren?
Processen bliver håndteret af en dansk civilret - typisk Byretten. I visse tilfælde, såsom ved appel eller krav på meget høje beløb, kan det være Landsretten der får ansvaret.
Parter der er involveret i processen inkluderer:
Sagsøger (kreditor)
Sagsøgte (debitor)
Deres advokater
Retten med en eller flere dommere
Mulige vidner og eventuelt sagkyndige rådgivere
I mere komplekse sager eller ved detaljerede forhold i kontrakten, kan eksperters vurdering være nødvendig, såvel som skriftlig kommunikation fra de foregående måneder.
Hvordan foregår en almindelig retssag?
1. Indsendelse af klage
Retssagen bliver bragt for den gældende retsinstans og skal inkludere:
Det præcise krav
Det juridiske grundlag
Beviser og dokumenter
Information omkring parterne
Klagen skal indsendes på dansk. Internationale kreditorer har ofte behov for juridisk assistance. I mange sager kan klagen indsendes elektronisk gennem den danske retsportal.
2. Forkyndelse af debitor
Retten sender klagen til debitor, der derefter kan:
Anerkende kravet
Gør indsigelse på kravet
Indsende et modkrav
Prøve at at løse sagen gennem forlig
I dette svar skal debitor også forholde sig til sagen, og hvis det er nødvendigt, fremlægge sine egne beviser.
3. Forberedelse for høringen
Retten beslutter hvordan sagen vil foregå. I simple sager kan en skriftlig beslutning være mulig. For mere komplicerede eller sager der bestrides, vil en mundtlig høring typisk arrangeres.
Før høringen kan der være flere runder med skriftlige indsendelser. Retten beder typisk begge parter om at præsentere deres side af sagen i god tid forinden, og hvis muligt overveje diskussioner omkring et forlig.
4. Mundtlig høring
Ved høringen skal parterne møde op i retten. Begge sider skal præsentere deres argumenter og beviser. Vidner eller eksperter kan også blive hørt.
Dommeren stiller spørgsmål, afklarer eventuelle uklarheder og protokollerer forhandlingerne. I nogle tilfælde afholdes retsmødet af flere omgange.
5. Dom
Efter høringen vil retten overlevere deres beslutning. Dommen bliver givet skriftligt, og udgør et grundlag for tvangsfuldbyrdelse. Med dette kan kreditor søge om inddrivelse - eksempelvis gennem Fogedretten.
Den tabende part kan appellere dommen, såfremt visse betingelser er opfyldt. Perioden for at appellere er typisk fire uger.
Hvad koster en almindelig retssag?
Omkostningerne afhænger af værdien for kravet og hvor kompliceret sagen er, og kan inkludere:
Gebyr til retten (afhængigt af kravets beløb)
Advokatsalær
Omkostninger for oversættelser
Muligvis gebyr for eksperter eller vidner
Udgifter for transport til dem der er involveret
Jo højere værdien for kravet, jo højere vil gebyret til retten være. I tilfælde med flere parter eller en stor mængde beviser, kan den samlede omkostning stige markant.
Den tabende part skal typisk betale både deres egne udgifter såvel som dem for den anden anden part. Vinderen kan typisk få deres udgifter dækket, selvom der ingen garanti er for, at alle omkostninger vil blive fuldt ud refunderet.
Hvad gælder for internationale kreditorer?
Kreditorer fra udlandet kan også anlægge sag i Danmark. Det kræver, at debitor er bosiddende i Danmark, eller at der er en forbindelse til Danmark (eksempelvis gennem en kontrakt).
Vigtige detaljer:
Klagen skal indgives på dansk
Dokumenter skal muligvis oversættes
En dansk advokat er typisk påkrævet
Høringen finder sted i Danmark
Afhængigt af den enkelte sag, kan en europæisk procedure, såsom det europæiske betalingspåbud også være en mulighed, dog kun for ubestridte krav.
Med tilstrækkelig forberedelse og juridisk assistance, kan krav succesfuldt blive forfulgt selv fra udlandet. Tæt kommunikation med en erfaren dansk juridisk repræsentant er særlig værdifuldt.